Гадаад хэлний сургуулийн Хэрэглээний хэл шинжлэлийн салбар нь олон улсад нэр хүндтэй их дээд сургуулийн багш нараар багш, оюутнуудын мэдлэг, чадвар, бүтээлч сэтгэлгээг өрнүүлэх зорилгоор лекц, семинар, уулзалт яриа зохион байгуулж ирсэн билээ.

Энэ жилийн тухайд Ковид-19 цар тахлын улмаас уг үйл ажиллагааг 2020 оны 10 сарын 13-нд ШУТИС-ын 8 дугаар байрны олон улсын эрдэм шинжилгээний танхимд ZOOM Meeting платформ ашиглан онлайнаар амжилттай зохион байгууллаа.

Уг онлайн уулзалтад АНУ-ын Лазеллийн их сургуулийн багш Сара Ларж /PhD/ “Судалгааны ажил бичих, үр дүнг танилцуулах” сэдвээр” илтгэл хэлэлцүүлсний зэрэгцээ Индианагийн их сургуулийн багш Тереса Николз /PhD/ энэхүү үйл ажиллагааг дэмжин “Гаднын хэл, соёлын орчинд судалгааны ажил хийх” сэдвээр илтгэл хэлэлцүүлж, монголд байсан үеийнхээ хэл, орчуулгын бэрхшээлийг даван туулсан туршлагаасаа хуваалцав.

Онлайн уулзалтад ГХС-ийн багш нар болон “Гадаад хэлний орчуулга” хөтөлбөрийн “Техник, технологийн орчуулга /англи хэл/” мэргэжлийн 1-4-р курсийн гучин оюутан оролцож, илтгэгч багш нартай санал бодлоо солилцож, сонирхсон асуултууддаа хариулт авав.