Гадаад хэлний сургуулийн Ази судлалын тэнхим нь “Техник технологийн орчуулга” мэргэжлийн ангийн оюутнуудын хэлний мэдлэгийг дээшлүүлэх, харилцан туршлага солилцох зорилгоор гадаадын их, дээд сургуулийн багш нарыг урьж онлайн цуврал лекц уншуулж байгаа юм.
Энэ удаагийн зочноор Азербайжаны Хэлний их сургуулийн /Университет языков/ Солонгос хэлний орчуулагчийн тэнхимийн багш, Сөүлийн үндэсний их сургуулийн докторант Нара Маликоваг уригдан оролцлоо. Онлайн лекцэд Солонгос хэлний багш нар болон “Техник технологийн орчуулга” мэргэжлийн 3, 4-р курсийн оюутнууд оролцсон.
Нара Маликова Азербайжаны солонгос хэлний сургалтын талаар товч танилцуулж, орчуулга хэрхэн хийх, орчуулга хийхэд тулгардаг бэрхшээл, анхаарах зүйлсийн талаар сонирхолтой лекц уншлаа. Тэрээр анх удаа өөр орны оюутнуудад хичээл зааснаа онцолж байсан бол манай оюутнуудын хувьд мөн адил солонгос мэргэжилтэн багш биш, гуравдагч орны багшаар хичээл заалгасан нь маш сонирхолтой байлаа.
Зохион байгуулсан:
Ази судлалын тэнхимийн багш Б.Номиндалай / Сөүлийн үндэсний их сургуулийн докторант /
Оюутны “Эрдэм шинжилгээний шилдэг өгүүлэл” шалгаруулах хурал амжилттай болж өнгөрлөө
Чихрийн шижинтэй тэмцэх өдөрлөг зохион байгууллаа
“Учёные будушего” олон улсын төслийн хүрээнд ШУТИС-д цуврал лекц зохион байгууллаа.
Англи хэлний уламжлалт 31 дэх олимпиад амжилттай зохион байгуулагдлаа
ШУТИС-ийн "Хүндэт профессор" цол олголоо
© 2005- Монгол Улсын Шинжлэх Ухаан Технологийн Их Сургууль, Мэдээллийн технологийн төв
